Novo livro :: The Sweetapolita Bakebook

Nem sei como descrever a beleza deste livro (tenho que me conter muito para não lamber as páginas). Adoro bolos em pasta de açúcar mas também adorooooo os de buttercream e companhia. Aliás, como o Marco Paulo dizia, eu tenho dois amores, não sei qual eu gosto mais. A Sweetapolita trabalha com as duas técnicas mas os que eu mais gosto da Rosie são os de buttercream. São simplesmente mágicos. Fazendo-nos voar até á nossa infância onde sonhávamos sempre com um bolo de aniversário cheio de creme, sprinkles e cores, muitas cores...

Estou desejosa de fazer uns quantos e ver como me vou sair... Um destes que vêm aqui nas imagens será o nosso (meu e da mana) bolo de aniversário, vejam se adivinham qual ;)

Novo livro :: Three Sisters Bake

A semana passada chegou o livro deste mês. Mais um de culinária, uma das áreas que tenho aprendido e conhecido muito e, ao contrário do que eu alguma vez pensaria há 2 anos atrás, fiquei viciada em livros de culinária. Comprei no sítio do costume, Book Depository, e cá está ele. Simplesmente delicioso, uma inspiração sem fim. Mais uma magnífica aquisição para a minha livraria de culinária.

I love Tilda

Sexta-feira passada finalmente chegou o meu tão esperado livro do momento. Tilda's Fairy Tale Wonderland era o tão desejado do mês. Comprei no sítio do costume, The Book Depository. Compro nesta loja online por muitos motivos sendo eles os principais o bom atendimento e a simpatia e o não ter gastos de envio, que para mim é o mais vantajoso.

Mas agora passando ao livro, descobri-o por um acaso numa das minhas muitas viagens pela internet em busca de inspiração. Como no momento o que reina em casa são rendas, florzinhas, cor de rosa e afins o conto de fadas vinha mesmo a calhar. Comprei arriscando um pouco pois não conhecia o conteúdo e não sabia até que ponto me iria dar jeito ou se seria mais um na prateleira a fazer bonito. Pelo menos para isso ele serve, só a capa já é um sonho. Quando o abri parecia ter entrado num conto de fadas, num pais de maravilhas onde as fadas são as rainhas. Com elas os cisnes, os esquilos, renas, galinhas, ratinhos, ursinhos e tudo mais que conseguirem imaginar. E não mais vou falar mas sim deixar-vos umas imagens do mesmo...

 

Book's Wishlist #1

Uma das coisas que mais gosto de adquirir são livros. Não porque seja grande devoradora de livros, não que passe muito tempo a ler, muito pelo contrário, mas acho que é um objecto que faz muita companhia nem que seja só por estar ali ao nosso lado algo que contém tanto conhecimento, como por ser um dos objectos mais bonitos que pode haver para se adquirir e para decorar e aconchegar uma casa. Passo horas a esfolhear as páginas, a ver as ilustrações e as fotografias e a inspirar-me.
 

Uma das coisas que tenho vindo "a conhecer" são livros.

Já adquiri este e este mas a lista cada vez está maior... O investimento é grande e por isso terá que ser devagar, mas hão-de vir todos parar cá a casa.

Desde fotografia a comida e mais comida, tenho muito ainda a conhecer ♥

 

Kinfolk nº7

Depois de alguns dias de ausência aqui estou eu com a minha mais recente novidade. A seguir á Páscoa era suposto o post ser sobre a mesma, mas hoje tive uma surpresa e não consegui adiar, portanto o post sobre o meu fim de semana prolongado de Páscoa fica para depois...

Hoje recebi a minha primeira Kinfolk. Umas das coisas que "aprendi a conhecer" foi a ler livros em inglês. Não tinha nada esse hábito, muito menos ler, quanto mais em inglês. Este foi o meu primeiro e agora chegou a segunda publicação em Inglês. Hoje vou começar a devorá-lo e espero que me ajude a viver esta linda estação que entramos da melhor forma possível ♥

 

 

Last Weekend

Começo a semana a falar do fim-de-semana. Os meus fins-de-semana não têm sido muito diferentes uns dos outros, pois este Inverno tem sido rigoroso e a chuva acompanha-nos sempre. Este não foi excepção. No sábado ainda se aguentou o tempo, mas no Domingo lá voltou a chuva.

Sábado passei o dia a trabalhar, só parei pelas 7 horas... Foi um dia muito cansativo e eu com tantas coisas novas para "devorar".

 

Sexta quando cheguei a casa tinha as minhas duas últimas encomendas á minha espera. O meu livro e a minha alça para a minha máquina. Não me contive de tanta felicidade depois de algum tempo á espera ♥

...

I start the week talking about the weekend. My weekend's have been all the same in the last times, because the Winter don´t let us and the rain is all with. This was no exception. On Saturday still held up over time, but on Sunday there came the rain.

Saturday I spent the day working, just stopped around seven... It was a very tiring day and I got so many new things to "devour".

 

Friday when I got home I had my last two orders waiting for me. My book and my strap to my photomachine. I could not refrain from such happiness after some time waiting ♥

 

My Heart Wanders, de Pia Jane Bijkerk, é o meu mais recente livropaixão como eu lhe chamo. Descobri-o por acaso a navegar num site de decoração de casa e jardim e apaixonei-me pelo nome. De seguida pelo exterior. De seguida pelo interior. Será a minha leitura nos meus próximos tempos.

 

Um livro onde nos deliciamos com as deliciosas escolhas que ela fez ao longo dos tempos e que eu desejava que fossem as minhas escolhas... Quem não gostaria de viver um tempo em Paris e Amesterdão... Além das fotografias maravilhosas que nos fazem sonhar...

...

My Heart Wanders, by Pia Jane Bijkerk, is my latest bookpassion as I call it. I discovered it by browsing a site of home decor and garden and fell in love with the name. Then the outside. Then the inside. Is my reading in my near future.

 

A book where we delight in the delicious choices she has made over the years and I wish they were my choices ... Who would not want to live a while in Paris and Amsterdam ... Besides the wonderful photographs that make us dream ...

 

Quanto á minha alça já tinha falado dela aqui e custava a chegar, mas na sexta lá estava ela...

...

In relation to my strap I had already spoken about it here and it was hard to get, but on Friday there she was ...

No domingo depois de já ter devorado as primeiras páginas do livro e de ter tirado algumas fotos com a minha alça nova, fiz umas belas bolachinhas de aveia e um belo chá para me deliciar com mais um filme fantástico...

Este fim de semana foram apenas dois os filmes que vi pois o tempo não deu para mais. Dos dois gostei por igual, são completamente diferentes mas são filmes a não perder, Silver Linings Playbook e Zero Dark Thirthy.

...

On Sunday after having already devoured the first pages of the book and have taken some pictures with my new strap, made ​​some fine oat biscuits and a nice tea to enjoy another fantastic movie...

This weekend were only two movies I've seen because the time gave no more. Of the two I liked equally, are completely different films but are movies that you shouldn't miss, Silver Linings Playbook and Zero Dark Thirthy.

 

 

 

Boa semana ♥

...

Good week ♥